Importer des fichiers DXF/DWG ou DWF

Trois commandes sont disponibles pour importer les fichiers DXF/DWG et DWF dans Vectorworks:

● Importer DXF/DWG et Importer DWF sont très similaires: elles vous permettent d’importer un fichier unique dans le document actif directement ou via une référence externe. Si vous importez un fichier maître avec une de ces commandes, les fichiers de références externes (xrefs) seront automatiquement liés. Vectorworks vous avertit s'il manque des xrefs, ainsi que les noms des fichiers manquants.

● Importer DXF/DWG ou DWF par lot importe un ou plusieurs fichiers d’un de ces formats. Trois options sont disponibles: importer le(s) fichier(s) dans le document actuel et créer un nouveau calque pour chaque fichier, importer les objets dans le fichier actuel en tant que symboles ou importer chaque fichier individuellement dans un fichier Vectorworks dans un dossier. Les résultats du processus d’import sont repris dans un fichier log. Vous ne pouvez pas créer de référence lorsque vous importez plusieurs fichiers. Vous ne recevez pas d’avertissement quand plusieurs fichiers sont importés.

Vérifiez si les meilleures options possibles d'import ont été sélectionnées en contrôlant le fichier importé. Si l'import n'a pas réussi, essayez à nouveau avec d'autres options. Les options d'import peuvent être enregistrées en tant que tâche.

Parfois, des fichiers sont importés avec un grand nombre de petites lignes qui sont liées entre elles. Pour créer un objet unique, utilisez d'abord le menu Édition > Sélectionner des objets connectés pour sélectionner toutes les lignes liées. Utilisez alors la commande Outils > Composer pour en faire un seul objet. Voir Sélectionner des objets connectés et Composer et décomposer des objets et surfaces.

Prenez en compte les points suivants lorsque vous importez des fichiers DXF/DWG ou DWF dans Vectorworks.

Dessin	Remarques lors de l'import
Épaisseurs de trait	Si aucun fichier CTB n'est présent et que des épaisseurs de trait se trouvent dans le fichier, les épaisseurs de trait sont importées correctement. Si aucun fichier CTB n'est présent et qu'il n'y a pas d'épaisseurs de trait dans le fichier, les valeurs devront être entrées manuellement. Les valeurs peuvent être initialisées en important d'abord un fichier qui a bien un fichier CTB correspondant. Cela crée un enregistrement caché avec des informations sur les valeurs des épaisseurs de trait. Ensuite, vous devriez pouvoir créer un modèle de document, pour enregistrer ces valeurs en vue d'une utilisation ultérieure.
Texte	● Parfois, lors de l'import, le texte est séparé des symboles afin de conserver l'aspect original. Des options sont prévues pour conserver tout de même les liens. ● Certains styles de texte ne sont pas pris en charge. Si le plan actif est un plan de calque, le texte est alors importé en symboles 3D. Si le plan actif est un plan de l'écran, le texte n'est pas importé en symboles 3D.
Entités de l’espace objet	Les entités de l’espace objet sont importées en tant qu'objets du calque.
Paper Space et viewports	Chaque Paper Space-lay-out crée lors de l'import une planche de présentation dans Vectorworks. Les viewports DXF sont importés en tant que viewports dans Vectorworks, avec la même échelle, vue et projection.
Points	Les points sont importés en tant que symboles ou points, selon le fichier et les options d'import sélectionnées.
Multilignes	Les multilignes sont importées en tant que lignes groupées. Il existe une option pour importer ces multilignes en tant que murs.
Bhatches, images et wipeouts	● Les définitions Bhatch sont importées en tant que définitions de hachures. ● Un objet simple avec un bhatch associatif sans « Islands » est importé comme un objet équivalent avec une couleur unie ou des hachures comme remplissage. ● Un objet complexe avec un bhatch associatif ou non associatif est importé comme un objet avec une épaisseur de trait nulle et une couleur unie ou des hachures comme remplissage. ● Un bhatch avec « Islands » est importé comme une ou plusieurs polylignes avec des «percées» et avec une couleur unie ou des hachures comme remplissage. ● Les images vers lesquelles le fichier DXF/DWG renvoie sont importées comme des images Vectorworks. ● Un wipeout est importé comme un polygone avec une couleur unie comme remplissage, dont la couleur est la même que celle de l'arrière-plan Vectorworks.
Objets AEC créés avec AutoCAD™ Architecture	Les objets AEC (architecture, engineering et construction) comme les murs, portes et fenêtres sont importés en tant que groupes de lignes et polygones (conversion 2D) ou en tant que maillages groupés (conversion 3D).

Éléments qui ne peuvent pas être importés dans Vectorworks

Certains éléments DXF/DWG et DWF n’ont pas d’équivalent dans un fichier Vectorworks et ne peuvent pas être importés. D’autres objets pourraient être importés en théorie; cependant, Vectorworks ne les supportent pas.

● Groupes DXF (appelés « Selection Sets », différents des groupes dans Vectorworks)

● Certains objets de variations spécifiques à l'industrie d'AutoCAD™, si les objets n'ont pas de graphisme proxy enregistrés dans le fichier. Les objets AEC réalisés avec AutoCAD™ Architecture peuvent être importés en tant que groupes d'objets 2D ou 3D, selon la manière dont vous importez. Par exemple, une porte est convertie d'un fichier DWG avec un affichage 3D en un groupe d'objets maillages dans un fichier Vectorworks

Préparation de l’import

Vectorworks importe les versions 2.5 jusqu'à 2020 des fichiers DWG et les versions textes et binaires et des fichiers DXF. Vous pouvez aussi importer des fichiers avec les extensions dwf, dwfx ou w2d dans Vectorworks. Avant l’import, nous vous recommandons de suivre les étapes suivantes pour un import et une conversion optimale:

● Il n’est pas nécessaire d’éclater le dessin entier dans AutoCAD avant de l’importer. Si un fichier n’est pas importé correctement, essayez d’exploser les objets problématiques individuellement avant l’import.

● Informez-vous auprès des créateurs du fichier DXF/DWG. sur les unités, la taille de la page, l'échelle du fichier et l'épaisseur de ligne utilisée pour la représentation des couleurs de trait (si d'application) qu'ils ont utilisés.