Unités

Vectorworks vous donne accès à un large éventail de systèmes de mesure et vous permet de créer un système de mesure personnalisé pour plus de flexibilité. Le système de mesure sélectionné s’applique à tout le dessin, des règles aux cotations et aux tableaux.

Définir les unités

La commande Unités ouvre la boîte de dialogue « Unités », dans laquelle les préférences sont réparties selon différentes catégories.

Certaines fonctionnalités du programme, comme les outils d’irrigation (Vectorworks Paysage requis), disposent d’une boîte de dialogue propre pour la définition de leurs unités.

Unités: Options des préférences sauvegardées

Champ	Description
Options de Sauvegarde	Voir Utiliser des jeux sauvegardés pour sauvegarder et appliquer les paramètres sauvegardés.

Unités: Catégorie « Cotations »

La catégorie « Cotations » permet de déterminer les unités à utiliser ainsi que les arrondis des cotations primaires.

Champ	Description
Longueur
Unités	Sélectionnez l'unité à utiliser pour les longueurs. Si vous avez modifié l’unité pour cette dimension, les paramètres Précision des décimales et Précision cotations sont modifiés automatiquement selon le même rapport pour que la précision du document soit conservée. Si vous passez d’une unité non métrique à une unité métrique, les précisions sont définies selon les valeurs par défaut correspondant à l’unité sélectionnée.
Sur mesure	Si vous sélectionnez l’option Sur mesure, cliquez sur Sur mesure pour créer un système de mesure personnalisé pour la longueur (voir Créer un système d’unités sur mesure).
Afficher l'unité	Cochez cette option pour afficher l’unité à côté de la valeur. Si vous avez sélectionné l’unité Pieds et pouces, Vectorworks affiche automatiquement l’unité; l’option Afficher l'unité apparaît alors grisée.
Afficher un séparateur de milliers	Cochez cette option pour utiliser un séparateur de milliers afin de rendre les milliers dans les cotes plus clairs. Le séparateur utilisé dépend de la région sélectionné dans le système d’exploitation. Les séparateurs sont utilisés uniquement dans le dessin. Ils n’apparaissent pas dans la palette Info Objet ou dans le texte d’une cotation que vous êtes en train d’éditer.
Style d’arrondi	Le style d'arrondi influence uniquement l’affichage des nombres. Si vous avez sélectionné l’arrondi .00 pour le nombre 1.23456, la valeur reconnue est bien 1.23456 mais le nombre apparaît comme 1.23.
Fractionnel	Sélectionnez cette option pour utiliser un arrondi sous forme fractionnelle.
Décimal	Sélectionnez cette option pour utiliser un arrondi sous forme décimale.
Exact en fractions / Inexact en décimales	Sélectionnez cette option pour combiner l’arrondi fractionnel et décimal.
Format des fractions	Si vous avez sélectionné l’option Fractionnel pour le Style d’arrondi, sélectionnez un style pour les fractions apparaissant dans les cotations. ● Standard: $fraction_standard.png$ ● Diagonale: $fraction_diagonal.png$ ● Verticale: $fraction_vertical.png$
Précision
Précision fraction	Si vous avez sélectionné l’option Fractionnel pour le Style d’arrondi, sélectionnez la précision des fractions.
Précision décimales	Si vous avez sélectionné l’option Décimal ou Exact en fractions / Inexact en décimales pour le Style d’arrondi, sélectionnez la précision pour les décimales.
Précision cotations	Sélectionnez la précision de l'affichage des cotations. Pour lier la précision des cotations à la précision fractionnelle ou décimale, cliquez sur le bouton de liaison à droite des champs.
Base d’arrondi décimales	Sélectionnez la précision de l’affichage des décimales. L’option sélectionnée apparaît dans le champ Précision décimales.
Base d'arrondi cotation	Sélectionnez la précision de l’affichage des cotations. Pour lier la précision des cotations à la base d’arrondi des décimales, cliquez sur le bouton de liaison à droite des champs.
Options des décimales
Précéder la virgule d'un zéro	Cochez cette option pour afficher le zéro devant la virgule décimale pour les chiffres inférieurs à 1 ( ,15 devient 0,15).
Afficher les zéros décimaux	Cochez cette option pour afficher autant de zéros que nécessaire derrière la valeur pour arriver à la précision choisie (5,3 devient 5,300)
Superficies / Volumes / Angles
Unités	Sélectionnez l’unité et la précision pour afficher les superficies, les volumes et les angles. Si vous avez modifié l’unité pour cette dimension, le paramètre Précision est modifié automatiquement selon le même rapport pour que la précision du document soit conservée. Si vous passez d’une unité non métrique à une unité métrique, la précision est définie selon la valeur par défaut correspondant à l’unité sélectionnée.
Sur mesure	Si vous sélectionnez l’option Sur mesure, cliquez sur Sur mesure pour créer un système de mesure personnalisé pour la superficie ou le volume (voir Créer un système d’unités sur mesure).
Précision	Pour les volumes et les superficies, sélectionnez une précision allant jusqu’à dix décimales. Pour les angles, indiquez si vous souhaitez indiquer les unités en degrés (un cercle est égal à 360 degrés, et le symbole de l’unité est °), en radians (un cercle est égal à 2pi radians et le symbole de l’unité est r) ou en gradients (un cercle est égal à 400 gradients et le symbole de l’unité est g). Utilisez une précision composée de jusqu’à 8 décimales ou indiquez les degrés, les minutes et les secondes.

Unités: Catégorie « Cotations secondaires »

Les paramètres de la catégorie « Cotations secondaires » sont identiques à ceux de la catégorie « Cotations primaires » mais s’appliquent uniquement aux cotations secondaires. Si vous n'utilisez pas de cotations secondaires, Vectorworks ne tient pas compte de ces paramètres. Pour plus d’informations sur les cotations secondaires, voir Cotations secondaires.

Champ	Description
Longueur
Unités	Sélectionnez l'unité à utiliser pour les longueurs. Si vous avez modifié l’unité pour cette dimension, les paramètres Précision des décimales et Précision cotations sont modifiés automatiquement selon le même rapport pour que la précision du document soit conservée. Si vous passez d’une unité non métrique à une unité métrique, les précisions sont définies selon les valeurs par défaut correspondant à l’unité sélectionnée.
Sur mesure	Si vous sélectionnez l’option Sur mesure, cliquez sur Sur mesure pour créer un système de mesure personnalisé pour la longueur (voir Créer un système d’unités sur mesure).
Afficher l'unité	Cochez cette option pour afficher l’unité à côté de la valeur. Si vous avez sélectionné l’unité Pieds et pouces, Vectorworks affiche automatiquement l’unité; l’option Afficher l'unité apparaît alors grisée.
Afficher un séparateur de milliers	Cochez cette option pour utiliser un séparateur de milliers afin de rendre les milliers dans les cotes plus clairs. Le séparateur utilisé dépend de la région sélectionné dans le système d’exploitation. Les séparateurs sont utilisés uniquement dans le dessin. Ils n’apparaissent pas dans la palette Info Objet ou dans le texte d’une cotation que vous êtes en train d’éditer.
Style d’arrondi	Le style d'arrondi influence uniquement l’affichage des nombres. Si vous avez sélectionné l’arrondi .00 pour le nombre 1.23456, la valeur reconnue est bien 1.23456 mais le nombre apparaît comme 1.23.
Fractionnel	Sélectionnez la représentation des fractions.
Décimal	Sélectionnez cette option pour utiliser un arrondi sous forme décimale.
Précision
Précision fraction	Si vous avez sélectionné l’option Fractionnel pour le Style d’arrondi, sélectionnez la précision des fractions.
Précision décimales	Si vous avez sélectionné l’option Décimal ou Exact en fractions / Inexact en décimales pour le Style d’arrondi, sélectionnez la précision pour les décimales.
Base d'arrondi cotations	Sélectionnez la précision de l’affichage des cotations. Pour lier la précision des cotations à la base d’arrondi des décimales, cliquez sur le bouton de liaison à droite des champs.
Options des décimales
Précéder la virgule d'un zéro	Cochez cette option pour afficher le zéro devant la virgule décimale pour les chiffres inférieurs à 1 ( ,15 devient 0,15).
Afficher les zéros décimaux	Cochez cette option pour afficher autant de zéros que nécessaire derrière la valeur pour arriver à la précision choisie (5,3 devient 5,300).

Unités: Catégorie « Energos »

La catégorie « Energos » vous permet de définir le calcul et l’affichage des données de l’analyse énergétique. Voir Energos pour plus d'informations.

Champ	Description
Energos (Vectorworks Architecture requis)
Unités	Sélectionnez l'unité pour l'affichage et le calcul de l'analyse énergétique.
Texte	Sélectionnez la valeur à afficher (Valeur R ou Valeur U) pour tous les paramètres et calculs de l’analyse énergétique.
Précision	Toutes les unités de l’analyse énergétique sont reprises ainsi que trois catégories spéciales qui regroupent les unités pour plus de facilité. Sélectionnez l’élément dans la liste et déterminez sa précision. ● Toutes les unités: Sélectionnez cette option pour appliquer la même précision à toutes les unités de l’analyse énergétique. ● Conductivité thermique: Sélectionnez cette option pour définir la précision des unités W/m² ou W/m K ● Autres unités: Sélectionnez cette option pour définir la précision de toutes les unités à l’exception de celles de la conductivité thermique. ● Unités spécifiques: Sélectionnez une unité spécifique pour en définir la précision.

Unités: Catégorie « Unités structurelles »

Champ	Description
Masse / Masse distribuée / Force	Les mêmes paramètres sont disponibles pour chaque catégorie.
Unités	Sélectionnez l’unité souhaitée dans la liste.
Sur mesure	Si vous sélectionnez l’option Sur mesure, cliquez sur Sur mesure pour créer un système de mesure personnalisé (voir Créer un système d’unités sur mesure).
Précision	Sélectionnez une précision (jusqu’à 10 décimales).
Afficher l'unité	Cochez cette option pour afficher l’unité à côté de la valeur.

Créer un système d’unités sur mesure

2. Sélectionnez l'option Sur mesure dans la liste Unités. Pour éditer une unité sur mesure existante, sélectionnez cette unité dans la liste Unités.

La boîte de dialogue « Unités sur mesure » s’ouvre. Les valeurs disponibles pour chaque champ varient en fonction du type d’unité sur mesure.

Commande	Emplacement
Unités	Fichier > Paramètres document

Commande	Emplacement
Unités	Fichier > Paramètres document

Champ	Description
Nom	Introduisez le nom de l'unité.
Marque d’unité	Saisissez l’abréviation utilisée pour représenter l’unité.
Unité masse pour longueur (Masse distribuée uniquement)	Sélectionnez les unités de masse à distribuer le long des unités de longueur sélectionnées.
Définie depuis une unité plus grande	Sélectionnez cette option pour définir une unité qui est plus grande que l'unité de référence sur laquelle elle sera basée.
Définie depuis une unité plus petite	Sélectionnez cette option pour définir une unité qui est plus grande que l'unité de référence sur laquelle elle sera basée.